En el Año de la Palabra de Dios en curso y en preparación hacia la X Asamblea Plenaria de la Federación Bíblica Católica en noviembre de 2021, invitamos a todos los miembros y amigos de nuestra Federación a orar por la bendición de Dios, la guía del Espíritu Santo y la intercesión de María, la Madre del Verbo, para todas sus regiones y sus actividades.
La intención para este mes la pueden encontrar aquí:
La región del Asia Sudoriental es una de las regiones más activas y mejor organizadas de la Federación Bíblica Católica. No obstante, todavía se enfrenta a algunos retos y dificultades. En la mayoría de los países que integran esta región, los cristianos son una minoría, a menudo tratados con sospecha o incluso con hostilidad. Algunos de sus gobiernos influenciados por el comunismo restringen la libertad religiosa de sus ciudadanos. Al mismo tiempo, el Asia sudoriental enriquece a la Federación con su importante experiencia en el ámbito del diálogo interreligioso. La Iglesia Católica de Filipinas, con sus actividades bíblicas bien establecidas y regulares -semanas de la Biblia, Mes de la Biblia, campamentos de verano para la juventud y actividades de numerosos centros bíblicos dirigidos por laicos- desempeña un papel destacado en la pastoral bíblica de la región. Otro aspecto significativo es la fructífera cooperación de los miembros de la FEBIC con las Sociedades Bíblicas Unidas.
Después de que el Concilio Vaticano II (1962-1965) permitiera a las iglesias locales celebrar servicios litúrgicos en sus propios idiomas, algunos sacerdotes y religiosos vietnamitas estaban ansiosos por traducir la Biblia a versiones vietnamitas adecuadas a su cultura tradicional.
Seis sacerdotes comenzaron voluntariamente a traducir la Liturgia Latina de las Horas al vietnamita a finales de 1971. Más tarde formaron el Grupo de la Liturgia de las Horas que atrajo a más sacerdotes y religiosas expertos en la Biblia, la teología, la liturgia, el ministerio pastoral, la música sagrada, la literatura y la poesía.
"Hemos llevado a cabo 16 seminarios bíblicos en el periodo julio 2019-junio 2020 (14 seminarios bíblicos en junio-diciembre 2019 y 2 seminarios bíblicos sólo en febrero 2020). Después de eso, la pandemia mundial de coronavirus está afectando nuestro programa. Es por eso que estamos suspendiendo temporalmente nuestro programa hasta finales de agosto. Recién en este mes (julio) pudimos reabrir nuestra oficina. Durante estos días, tradujimos un libro, "Biblia para ti y para mí" del inglés al birmano. Publicamos diariamente online una reflexión bíblica. Vean, por favor, el vídeo adjunto con las actividades de MPB. Que Dios nos bendiga en nuestro servicio común a su palabra vivificante".
Fr. George Shwe Htun
Coordinador nacional de MPB (Myanmar)