La Santa Biblia y el Líbano
Beirut-LÍBANO: El lunes 29 de enero de 2018, la Universidad del Espíritu Santo - Kaslik (USEK), la Sociedad Bíblica - Líbano y el Obispo Joseph Naffah (miembro de la Federación Bíblica Católica - Líbano) firmaron un acuerdo para investigar y publicar "La Santa Biblia y el Líbano".
Basado en el anterior memorandum de coperació firmado entre USEK y Bible Society, el presidente de la universidad, el p. El profesor Georges Hobeika fue el anfitrión de la ceremonia de firma de este acuerdo de trabajo de tres años con el Secretario General de la Sociedad Bíblica, Dr. Mike Bassous, y el Obispo Naffah, Obispo Maronita Auxiliar de Joubbe, Zghorta-Ehden, quien dirigirá el proyecto de investigación. El proyecto “La Santa Biblia y el Líbano” se basará en una investigación existente ya en curso por USEK y el obispo Naffah que se enfoca en sitios bíblicos en el Líbano.
Utilizando el texto bíblico árabe Good News de la Sociedad Bíblica, este proyecto implica investigar todo el texto bíblico para identificar todas las relaciones geográficas, históricas, culturales, tradicionales y contextuales con la tierra del Líbano, compilar materiales de investigación y eventualmente publicar una Biblia de estudio que incluya texto completo de la Biblia árabe junto con información nacional importante. Los recursos incluirán tres niveles de materiales de investigación: artículos académicos, notas de estudio y notas al pie. Este es un proyecto nacional muy importante, ya que conecta aproximadamente 1,000 temas / temas con la palabra de Dios. Atraerá el interés de académicos, peregrinos, estudiantes, diásporas, turistas e historiadores, un proyecto nacional muy importante con dimensiones internacionales.
Los planes para coeditar la edición árabe de esta Biblia académica serán seguidos con traducciones a otros idiomas, como inglés, francés, español y portugués, para llegar a los más de 10 millones de libaneses en la diáspora.
Tags: Proyectos Universidades Regiones Oriente Medio Biblia SBU Líbano
