Undécimo Congreso Bíblico Mundial Chino

Hong Kong, 22-26 Noviembre 2018

Undécimo Congreso Bíblico Mundial Chino

Tras una significativa celebración del 50º aniversario del nacimiento de la primera Biblia católica china (versión Studium Biblicum, 1968-2018), más de 200 participantes reunidos en el Undécimo Congreso Bíblico Mundial Chino, celebrado a finales de noviembre en Hong Kong, se comprometen a seguir promoviendo la lectura y la vivencia de la Palabra de Dios para dar fruto en todos los ministerios de la Iglesia.


Este compromiso, que dio lugar a un encuentro internacional organizado por la Asociación Bíblica Católica Unida de China (UCCBA) con el pasaje de la Parábola del Sembrador y la Semilla (Mt 13) que guíaba el encuentro, tiene como objetivo responder contextualmente a las exhortaciones papales Verbum Domini, Evangelii Gaudium y Gaudete et Exsultate, haciendo de la Palabra de Dios cada vez más el corazón y la fuerza animadora de la vida y la misión de la Iglesia.

Reflexionando sobre el tema "Viaje con la Palabra para vivir la fe, la esperanza y el amor", el evento de la UCCBA, que tuvo lugar del 22 al 26 de noviembre, reunió a comunidades chinas y colaboradores en la pastoral bíblica de 35 territorios que abarcan Hong Kong, China, Macao, Taiwán, Singapur, Malasia, Brunei, Indonesia, Myanmar, Filipinas, Australia, Nueva Zelandia, Alemania, Inglaterra y Canadá. Los laicos constituyeron la mayoría con más de 130 participantes.

El texto de apoyo del evento - "No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios" (Mt 4:4) - fue elegido para llevar a todos a establecer sus metas para responder al llamado de Dios. El encuentro de la UCCBA comenzó con una solemne misa de apertura presidida por el obispo Michael Yeung, en la catedral de la Inmaculada Concepción el 22 de noviembre, quien pronunció una homilía para inspirar a todos a reflexionar sobre la siembra de semillas para producir rendimiento.

Al día siguiente, el obispo auxiliar Joseph Ha OFM de Hong Kong pronunció un discurso de apertura en relación con la conmemoración del 25º aniversario de la publicación del documento pontificio "Interpretación de la Biblia en la Iglesia". En relación con el ministerio pastoral, se destacaron los enfoques del conocimiento de la Biblia, la lectio divina, la formación de la comunidad y el servicio a las personas. 

Con su aportación sobre "La Biblia inspira toda la labor pastoral", el Presidente de la Federación Bíblica Católica (FEBIC), el cardenal Luis Antonio Tagle de Filipinas, se refirió a la Verbum Domini (VD) y a la Evagelii Gaudium (VG). El apostolado bíblico debe hacer de la Palabra de Dios la fuerza animadora de todos los servicios de la Iglesia (VD 73). Para ello es necesario que exista una plena comunicación y colaboración entre los pastores, los agentes pastorales laicos, los catequistas, los educadores, las comunidades de base, los exegetas y otras partes interesadas. La Buena Nueva siempre fresca y atractiva del Evangelio de Jesucristo sigue encarnándose en la vida de la Iglesia y de la humanidad (VG 4a). La Palabra de Dios da forma a toda la misión de evangelización de la Iglesia y a sus múltiples expresiones. 

Refiriéndose a Hong Kong, que es la cuna tanto del Studium Biblicum Bible como de la UCCBA, donde se celebró el congreso, el Presidente de la Asociación, el Padre Joseph Fung, dijo: "Somos conscientes de que debemos seguir creando y alimentando 'un amor eficaz y constante' de la Sagrada Escritura, fuente de la vida interior y de la fecundidad apostólica, entre las comunidades de fe chinas de todo el mundo mediante la creación de redes, la colaboración y el intercambio de experiencias y conocimientos para un mayor apostolado bíblico".

Convencidos de un vínculo directo entre la santidad y la Palabra de Dios, tres figuras notables que tenían una relación especial con la Iglesia de Hong Kong fueron honradas como patronos del Congreso de la UCCBA. Se trata de San Pablo VI, el único Papa que realizó una visita pastoral a Hong Kong en 1970 tras la promulgación de la Dei Verbum en 1965; San José Freinademetz, de la Sociedad del Verbo Divino, que realizó una labor de evangelización en la aldea de Yim Tin Tsai, en Sai Kung, de 1879 a 1881, antes de dirigirse al sur de Shantung (China) para cumplir su misión de toda la vida; y el Beato Fraile Franciscano Gabriele Maria Allegra que fundó el Studium Biblicum Franciscanum en 1945 en Beijing y encabezó la traducción y publicación de la primera Biblia católica china completa en la Navidad de 1968. 

La cruz pectoral de San Pablo VI y las reliquias de San Freinademetz y del Beato Allegra se exhibieron junto a la Biblia entronizada en la sala de reuniones como símbolos únicos de su compañía orante.

La secretaria de la UCCBA, Cecilia Chui, expresó que "cada santo es como un rayo de luz que emana de la palabra de Dios" (VD 48). La Asociación invitó al ganador del Segundo Concurso Internacional de Composición de Himnos Chinos en 2017, organizado por Radio Veritas Asia Mandarin Service, Samson Chiew de Malasia, a crear un tema musical para el Undécimo Congreso de la UCCBA "La luz de la vida" basado en la Biblia. El mensaje clave de la letra de la canción es "En Jesús estaba la vida, y esa vida era la luz de toda la humanidad". La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la han vencido". (Jn 1:4-5)

El Padre Tarsisius Sigho, Misionero del Verbo Divino de Taiwán se refirió a la exhortación del Papa Francisco Gaudete et Exsultate(GE), publicada en abril de 2018, con el tema "La Palabra de Dios": Clave de la santidad". Nada es más esclarecedor que recurrir a las palabras de Jesús y ver su forma de enseñar la verdad. Jesús explicó con gran sencillez lo que significa ser santo cuando nos dio las Bienaventuranzas (cf. Mt 5,3-12; Lc 6,20-23). Tenemos que hacer, cada uno a su manera, lo que Jesús nos dijo en el.

Cecilia Chui, UCCBA Secretary

 

Online Link: UCCBA Congress Theme Song: “The Light of Life” (Jn 1:4-5)

 

Tags: Regiones Asia Asia Nororiental China Hong Kong Congresos Presidente GenSec